sujets de discussions

Les posts du forum
france3 - festival du mot - 21-06 FINI 16/06/2009 09:31:08 par ISFANY
le lien :
http://quizclub.france3.fr/index-v3.php?session_id=2722

dlp 21-06

reglement :
http://quizclub.france3.fr/index-v3.php?session_id=2722&page=reglement

dotation : [quote]Il y aura 20 gagnants tirés au sort.
Chaque gagnant recevra 1 lot de 3 livres de la collection point[/quote]


Question 1/8
Les 50 000 mots d’un dictionnaire courant, combien sont d’origine gauloise ?

Quelques dizaines
Quelques centaines
Quelques milliers


Question 2/8
A quel dialecte régional le français a-t-il emprunté les mots « abeille », « goujat » et « casserole » ?

au catalan
au provençal
au normand


Question 3/8
Dans quelle langue étrangère retrouve-t-on les expressions françaises « coup de foudre », « crème de la crème » et « laisser faire » ?

en anglais
en italien
en allemand


Question 4/8
Combien de personnes dans le monde sont « francophones » ?

environ cent millions
environ deux-cent millions
environ un milliard


Question 5/8
Qu’appelle-t-on un « dévaloir » en Suisse ?

une luge
un déconstipant
un vide-ordure


Question 6/8
Comment peut-on traduire en français de France la phrase québécoise suivante : « Y a un char qu’a fessé un p’tit suisse » ?

Le maître a mis une correction à l’élève
Une voiture a heurté un écureuil
En dessert : entremets au fromage blanc


Question 7/8
Qu’appelle-t-on la dent de lion ?

Un caractère coriace
Une chaîne de montagnes
Une race de pissenlit


Question 8/8
Qu’est-ce qu’un pourriel ?

Un politicien véreux d’Espagne
Le nom que les Suisses donnent à une lettre d’insulte
Un courrier électronique indésirable à Montréal
16/06/2009 11:10:43 par Anonymous
5) un vide ordures

http://henrysuter.ch/glossaires/patoisD0.html
[quote]2. Suisse romande : vide-ordures dans un immeuble. [/quote]
16/06/2009 11:14:04 par Anonymous
6) Une voiture a heurté un écureuil

source : un pps qu'un ami m'a envoyé y'a pas longtemps mdrrrrr est-ce- fiable ???????????? :lol:
16/06/2009 11:15:37 par Anonymous
7) Une race de pissenlit

http://fr.wikipedia.org/wiki/Taraxacum
16/06/2009 11:17:20 par Anonymous
8) Un courrier électronique indésirable à Montréal

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pourriel
21/06/2009 01:49:02 par Liline89
Question 1/8 Les 50 000 mots d’un dictionnaire courant, combien sont d’origine gauloise ?
[b]Quelques dizaines[/b]
Quelques centaines
Quelques milliers [quote]On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l'arabe, contre une centaine du gaulois[/quote] Question 2/8 A quel dialecte régional le français a-t-il emprunté les mots « abeille », « goujat » et « casserole » ?
au catalan
[b]au provençal[/b]
au normand
http://fr.wiktionary.org/wiki/goujat
http://fr.wiktionary.org/wiki/abeille
http://fr.wiktionary.org/wiki/casserole

Question 3/8 Dans quelle langue étrangère retrouve-t-on les expressions françaises « coup de foudre », « crème de la crème » et « laisser faire » ?
[b]en anglais[/b] ??????
en italien
en allemand

Question 4/8 Combien de personnes dans le monde sont « francophones » ?
environ cent millions
[b]environ deux-cent millions[/b]
environ un milliard
http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/francophonie/francophones-monde.shtml

Question 8/8 Qu’est-ce qu’un pourriel ?
Un politicien véreux d’Espagne
Le nom que les Suisses donnent à une lettre d’insulte
Un courrier électronique indésirable à Montréal