sujets de discussions

Les posts du forum
scifi-universe SERENITY 06-05 ok 22/04/2006 12:29:51 par ZePhoenix2
Gagnez 7 DVD du film Serenity

lien :arrow: http://www.scifi-universe.com/concours/serenity_dvd.asp

reglement sur le côté
dlp 06-05


1. Par quel nom d'insectes a été traduit l'expression Les Reavers ?
Les Termines
Les Cafards
Les Cloportes
Les Mites

2. De quel série télévisuelle provient le long métrage Serenity ?
Cosmos 1999
FireFly
Angel
Buffy contre les Vampires

3. En quelle année commence l’aventure Serenity ?
1492
2001
2048
2517

4. Quel est le diminutif du Capitaine Reynolds ?
Nat
Bart
Mat
Cat

Question subsidiaire
Combien y'aura-t-il de participants à ce concours ?
22/04/2006 12:45:58 par whithdevels
1. Par quel nom d'insectes a été traduit l'expression Les Reavers ?
[color=darkred][b]Les Termines [/b][/color]** a confirmer :?
Les Cafards
Les Cloportes
Les Mites

[quote]en avant premiere au festival de deauville , le sous titre se traduisait par "termites" [/quote]
2. De quel série télévisuelle provient le long métrage Serenity ?
Cosmos 1999
[color=darkred][b]FireFly [/b][/color][url=http://www.scifi-universe.com/fiche_media.asp?media_id=3618][u][b] source [/b][/u][/url]
Angel
Buffy contre les Vampires

3. En quelle année commence l’aventure Serenity ?
1492
2001
2048
[color=darkred][b]2517 [/b][/color] *** a confirmer :wink:
[quote]Au lendemain d'une guerre civile intergalactique, [b]500 ans dans le futur[/b], le capitaine Malcolm Reynolds regroupe sous sa direction un équipage de bandits à bord de son vaisseau, le Serenity.[/quote] 4. Quel est le diminutif du Capitaine Reynolds ?
Nat
Bart
Mat
Cat
[quote]Le capitaine Malcolm «[b] MAL [/b]» Reynolds est un vétéran endurci qui eut le tort de choisir le mauvais camp dans la dernière guerre galactique[/quote] :? pas meme diminutif :?

Question subsidiaire
Combien y'aura-t-il de participants à ce concours ?
Re: scifi-universe SERENITY 06-05 22/04/2006 13:29:00 par dilo56
[quote="ZePhoenix2"]
1. Par quel nom d'insectes a été traduit l'expression Les Reavers ?
Les Termines
Les Cafards
Les Cloportes
Les Mites

2. De quel série télévisuelle provient le long métrage Serenity ?
Cosmos 1999
[color=darkred][b]FireFly[/b][/color] [url=http://www.ecranlarge.com/dossier-158.php]**clic ici**[/url]
Angel
Buffy contre les Vampires

3. En quelle année commence l’aventure Serenity ?
1492
2001
2048
2517

4. Quel est le diminutif du Capitaine Reynolds ?
Nat
Bart
Mat
Cat

Question subsidiaire
Combien y'aura-t-il de participants à ce concours ?[/quote]
22/04/2006 13:30:57 par dilo56
oups...j'ai laché mon message pour pas perdre ce que j'avais déjà cherché. Pas vu que tu avais posté entre temps with.
23/04/2006 09:31:41 par whithdevels
up :arrow:
23/04/2006 12:38:59 par ZePhoenix2
j'trouve comme with... que des "Mal" (diminutif de Malcolm) !

doit y avoir erreur dans les propositions :? :?
25/04/2006 11:18:40 par carine38
up :arrow:
26/04/2006 17:19:04 par enjo
1. Par quel nom d'insectes a été traduit l'expression Les Reavers ?
Les Termines ** a confirmer : confirmé :wink:

"on ne peut pas non plus passer sous silence les Reavers (que la VF aura traduit en Ravageurs dans un épisode et Termites dans un autre"
http://www.mangaverse.net/html/bricabrac/detail.php?bab_id=53
26/04/2006 17:23:48 par enjo
Je confirme "Mal" :wink:
Surement une erreur de frappe avec Mat :roll:
"Mal (Nathan Fillion) est maintenant capitaine d'un vaisseau de commerce de classe Firefly"
http://www.dvdenfrancais.com/titres/index_critiques_template.php?key=11077
26/04/2006 17:29:34 par carine38
ils ont modifié les réponses :wink: [quote]4. Quel est le diminutif du Capitaine Reynolds ?
Nat
Bart
Mal
Cat[/quote]
26/04/2006 17:29:55 par enjo
3. En quelle année commence l’aventure Serenity ?
1492
2001
2048
2517 :wink: confirmé!

"En 2517, l'Alliance a réussi l'Unification des planètes "
http://fr.wikipedia.org/wiki/Serenity
26/04/2006 17:32:12 par enjo
Récapitulatif:
1. Par quel nom d'insectes a été traduit l'expression Les Reavers ?
Les Termines :lol:
Les Cafards
Les Cloportes
Les Mites

2. De quel série télévisuelle provient le long métrage Serenity ?
Cosmos 1999
FireFly :lol:
Angel
Buffy contre les Vampires

3. En quelle année commence l’aventure Serenity ?
1492
2001
2048
2517 :lol:

4. Quel est le diminutif du Capitaine Reynolds ?
Nat
Bart
Mal :lol:
Cat
26/04/2006 17:32:56 par enjo
Q1: Termites! :P
26/04/2006 17:52:10 par whithdevels
Merci enjo :wink: