sujets de discussions
| Les posts du forum | |
|---|---|
|
vocable - Osez - 04-06 03/06/2008 16:39:19 par douceflamme
25 ex. de Osez l’anglais OFF, Osez l’allemand OFF, Osez l’espagnol OFF, pour parler sans tabous de la vie quotidienne en anglais, allemand et espagnol ! 1 - Que signifie l'expression "We're off on a pub crawl" ? A.On va faire la tournée des bars B.On va nager le crawl au pub C.On est au pub, c'est bondé 2 - Que signifie l'expression "Martina ist eine Schleckrosine" ? A.Martina est un vrai raisin sec B.Martina est un vrai canon C.Martina est belle comme une rose 3 - Que signifie l'expression "Él es un buen chaval" ? A.C'est un bon joueur de rugby B.C'est un vrai cheval C.C'est un brave garçon règlement |
|
|
04/06/2008 04:08:29 par tambiliya
B.On va nager le crawl au pub C.On est au pub, c'est bondé For those of you who need a definition, winery crawl will be a take off on a Pub crawl which is when a group of people get together and walk to several local pubs, or many if they are up for it. |
|
|
04/06/2008 05:02:30 par tambiliya
A.Martina est un vrai raisin sec C.Martina est belle comme une rose Pour moi c'est la deuxième, d'après ce qu'on trouve sur google quand on tape Schleckrosine ( qui se traduit littéralement raisin sec... Mais besoin d'une petite confirmation quand même si un bon germanophone passe dans le coin |
|