sujets de discussions

Les posts du forum
bibliobs-nouvelobs 31-10 25/09/2008 12:41:34 par TAKA
http://bibliobs.nouvelobs.com/2008/09/0 ... -le-robert
http://bibliobs.nouvelobs.com/2008/09/0 ... -le-robert
our gagner les nombreux dictionnaires offerts par Le Robert, jouez sur les mots en répondant aux six questions élaborées par Alain Rey et les lexicographes du Robert.

concours.jpg
Quiz

1. Quelle est l'expression que Michel Tournier glose ainsi: «J'aime cette locution qui laisse entendre que le chagrin n'est pas un manque, mais un plein au contraire, un trop-plein qui déborde de souvenirs, d'émotions et de larmes» ?

a) Avoir le c½ur gros

b) Avoir la larme à l'½il

c) Faire éclater sa peine

2. Cet adjectif, d'origine grecque, signifiait, chez les Pythagoriciens, «disposé à écouter». Adjectif accompagné de musique ou nom, il désigne un genre de musique composé de sons dont on ne voit pas la source, pour privilégier l'écoute.

a) Diacoustique

b) Acousmatique

c) Electroacoustique



3. Débonnaire «d'une bonté poussée à l'extrême, un peu faible» est un mot qui a changé de sens entre l'ancien français et le français actuel. Il est composé à l'origine de trois éléments.
À quel mot se rattache le troisième élément ?

a) air «allure, mine»

b) aire «toute surface plane»

c) aire «nid d'un oiseau de proie»



4. Quel est le mot qui désigne en français du Maghreb une histoire drôle, une anecdote plaisante ?

a) noukta

b) nebka

c) kamala



5. Quel est l'adjectif manquant à ces vers de François Villon (« le Testament », XXVI) ?

[...] si j'eusse étudié
Au temps de ma jeunesse ........
Et à bonnes m½urs dédié,
J'eusse maison et couche molle

a) drôle

b) bouillonnante

c) folle



6. Ces anglicismes sont d'origine française sauf un ; lequel ?

a) building

b) discount

c) porridge

d) record



Pour participer au tirage au sort, qui aura lieu le 31 octobre 2008, adressez vos réponses à cette adresse: concours[at]nouvelobs.com en précisant bien vos nom, prénom, adresses postale et électronique, ainsi que le numéro de chaque question et la lettre correspondant à la réponse de votre choix (attention: une seule participation par personne et par foyer sera prise en compte)

240 dictionnaires petit robert